Conditions d'utilisationTerms of use

Dernière mise à jour : octobre 2026Last updated: October 2026

1. Acceptation des conditions1. Acceptance of terms

En utilisant ONO, tu acceptes ces conditions. ONO est un prototype en cours de développement, conçu pour des tests et des retours — pas encore un service commercial abouti.By using ONO, you accept these terms. ONO is a prototype under development, built for testing and feedback — not yet a finished, commercial service.

2. Utilisation du service2. Using the service

Les informations sur la fréquentation, les horaires et les terrains dans ONO sont produites par les utilisateurs et peuvent être inexactes ou périmées. ONO est un outil d'aide, pas une source officielle — vérifie toujours par toi-même si quelque chose semble faux, en particulier pour les terrains à accès restreint.Information about attendance, opening hours and courts in ONO is user-generated and may be inaccurate or outdated. ONO is a helper tool, not an official source — always double-check if something looks wrong, especially for courts with restricted access.

3. Ton compte3. Your account

Tu crées un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, et tu le confirmes via un e-mail. Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et de l'activité de ton compte.You create an account with an email and password, and confirm it through an email. You're responsible for keeping your password secret and for activity that happens through your account.

4. Ton comportement et les contenus que tu partages4. Your conduct and the content you share

Tu t'engages à ne pas ajouter de faux terrains, à ne pas détourner le système d'inscription ou de certification pour gagner des pièces ONO, et à traiter les autres utilisateurs avec respect. Les commentaires doivent rester factuels au sujet du terrain — insultes, haine, harcèlement et autres propos abusifs sont strictement interdits.You agree not to add fake courts, not to game the check-in or certification system to farm ONO Coins, and to treat other users with respect. Comments must stick to factual information about the court — insults, hate speech, harassment, and other abusive language is strictly forbidden.

5. Modération et suspension5. Moderation and suspension

Les commentaires sont vérifiés automatiquement avec une liste de langage inapproprié avant d'être visibles ; un contenu qui enfreint le point 4 est refusé et ton compte est suspendu immédiatement et définitivement, sans préavis. Si tu penses qu'une suspension est injustifiée, tu peux contester en nous contactant (voir point 8).Comments are automatically checked against a list of known abusive language before they become visible to others; content that violates section 4 is rejected and your account is immediately and permanently suspended without prior notice. If you believe a suspension is incorrect, you can appeal by contacting us (see section 8).

6. Exclusion de garantie6. Disclaimer

ONO est fourni « en l'état », sans garantie que les informations soient toujours exactes ni que le service soit exempt d'erreurs ou disponible en permanence.ONO is provided "as is", with no guarantee that information is always accurate or that the service is error-free or available at all times.

7. Évolutions du service7. Changes to the service

ONO étant en développement actif, les fonctionnalités, récompenses et contenus peuvent changer ou disparaître sans préavis durant cette phase.Since ONO is under active development, features, rewards and content may change or be removed without notice during this phase.

8. Contact8. Contact

Une question sur ces conditions, ou une contestation de suspension ? Écris-nous àQuestions about these terms, or want to appeal an account suspension? Contact us at ono.company.contact@gmail.com.